Prevod od "у браку" do Danski


Kako koristiti "у браку" u rečenicama:

То је баш интересантно, ти си у браку 10 година.
Det er ret interessant, når man tænker på, at I kun har været gift i ti år.
Лепо је бити у браку, ха?
Det er rart at være gift, hva'?
И прошло је преко 50 година, а ми смо још у браку.
Det er mere end 50 år siden, og vi er stadigvæk gift.
Били смо у браку 3 године, па смо се развели.
Vi var gift i tre år, inden vi blev skilt.
Бар ћеш моћи да кажеш да сте били у браку.
I det mindste ville du have været gift.
И у браку смо 55 година.
Vi har været gift i 55 år.
Колико дуго сте ви и министар у браку?
Hvor længe har du og ministeren været gift?
У браку смо скоро 40 година.
Vi har været gift i snart 40 år.
Развео се од своје жене у браку су 22 године и бескрајно су срећни.
Så han blev fraskilt med hans kone. Han han har været sammen med den anden kvinde i 22 år. Og de er utrolig glade.
Мислим, шта ако упознаш љубав свог живота а већ си у браку с неким другим?
Jeg mener... Hvad hvis du møder dit livs kærlighed... Men allerede er gift med en anden?
Нисам ни имала децу, нисам ни била у браку.
Jeg har aldrig været gift. Inden jeg blev patient på Ashecliffe, arbejdede jeg her.
Другачије је кад си у браку.
Det er anderledes når man er gift.
Колико сте ви и Дјуи у браку?
Hvor længe har I været gift?
Иначе, све у реду у браку?
Trives du ellers med at være gift?
Имам привидну част да будем у браку са његовом јединицом.
Jeg har den tvivlsomme ære at være viet til hans eneste datter.
25 година смо у браку, и ти немаш ништа да кажеш?
Næsten 25 års ægteskab, og så siger du ikke noget?
У браку су већ три године.
De har været gift i tre år.
Колико су ваши родитељи били у браку?
Hvor længe var dine forældre gift?
Ја сам у браку скоро 40 година, и ја бих да сам као јадно као Арцхие.
Jeg har været gift i 40 år. Jeg ville ønske, jeg havde det som Archie.
Без обзира шта радите за жену, ако се ту не завршава у браку, ово је губљење времена.
Uanset hvad I gør for en kvinde, hvis det ikke ender med ægteskab, så var det spild af tid.
"Могао сам у браку дијабетичара до сада."
"Jeg kunne være blevet gift med diabetes nu."
Изгубио од дизајн са жељом да обезбеди руку у браку.
Du tabte med vilje for at opnå ægteskab med mig.
Лепо, али у браку, мораш да буду на опрезу да задржи предност.
Sød. Men i ægteskabet skal man være vågen for at bevare overtaget.
Дезмонд и Дороти живели су у браку до њене смрти, 1991. године.
Desmond og Dorothy var gift – – indtil hendes død i 1991.
Ово си ми урадила у браку.
Det gjorde du ved mig, da vi var gift.
Имаш ли идеју како је то бити у браку са измаглицом?
Ved du, hvordan det er at være gift med en, der altid er omtåget?
Она и мој отац су били у браку...
Hun og min far var gift i...
У будућности, ми смо наводно у браку.
I fremtiden er vi angiveligt gift.
0.34531807899475s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?